近日，诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚 • 森中文版新作《正义的理念》（英文原名The Idea of Justice）由中国人民大学出版社正式出版发行。

该书由区域经济研究网青年学者、武汉大学王磊副教授与北京大学共同翻译完成，森欣然为中文版作序。全书共分四部分，十八章，计30余万字。书中回答了我们为什么需要正义的理论，以及我们需要一个什么样的正义理论，这两个根本性的问题。关于前一问题，森认为：我们需要超越，而不只是停留在对于不公正的直观感受上；我们必须通过理智的审思来对我们日常感受到的不公正进行批判性考察，才能确定我们目睹的悲剧是否可以成为谴责的依据，才能将不可抗阻的灾害与本可预防而未能阻止的人祸区分开来，才能将我们的视野由对于惨状的单纯观察和施救，转向对于其中不公正现象的深刻分析和解剖。关于后一问题，森明确指出，研究正义问题，需要关注现实生活中的问题，而不只是停留在抽象的制度和规则上的探讨上；需要关注如何减少不公正，而不是局限于寻找绝对的公正；我们的视野可以遍布全球，而不是仅仅局限于某个国家的边界范围以内。

该书被誉为“自约翰•罗尔斯的《正义论》问世以来，有关正义的最重要的论著”。其中文版的出版，对于全面认识正义的实质，以及建设和谐社会，都具有重要的理论和现实意义。关于该书的详细内容，可见http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=22772384